dizionario magico

dizionario magico

IL PIU’ COMPLETO / THE MOST COMPLETE

 

I L   T E M P I O   D E L L A   M A G I A  © – T H E   T E M P L E   O F   T H E   M A G I C  ©

 

© 2002 Tutti i diritti riservati – IL TEMPIO DELLA MAGIA – www.iltempiodellamagia.com – E’ vietata la riproduzione anche parziale – Copyright

 

 

DIZIONARIO MAGICO / Lettera S / (22 termini) --- MAGIC DICTIONARY / Letter S / (22 terms)

dizionario magico

L’ORIGINALE – DIFFIDATE DAI CLONI

1) Traduttore multilingua

2) Translate multilanguage

THE ORIGINAL – DISTRUST FROM CLONES

dizionario magico

dizionario magico

dizionario magico

 

 

 

 

SANADA REVELATION: (RIVELAZIONE DI SANADA). Con questo utile ed ingegnoso gimmick si può far apparire oppure sparire una o più palline di spugna ed anche altri piccoli oggetti, mostrando poi le mani completamente vuote.

 

SCATOLA PER CARTE: (CARD BOX). Piccola cassetta di legno o plastica, usata per scambiare, fare sparire, fare apparire una o più carte. E’ composta al suo interno da una lastra, di metallo, colorata generalmente di nero per la versione con il fondo nero. La versione in legno della scatola, ha la lastra anch’essa in legno generalmente tinteggiata con lo stesso colore di impregnante dell’esterno.

 

SCATOLETTA CON SERPENTONE SUPER: (SUPER SNAKE CAN). E’ un serpentone di stoffa, a molla, della lunghezza di 2,70 cm di lunghezza e di circa 5 cm di diametro (ne esistono anche altri di diverse lunghezze e diametri), che viene utilizzato come gag per le scatole di produzione. Infatti, posto all’interno di una di queste scatole, non appena si apre il coperchio esce di scatto allungandosi per tutta la sua lunghezza. Viene usato in magia comica e per bambini, ma anche semplicemente per dare un tocco di allegria ad un qualsiasi spettacolo di magia in cui si usi una scatola per produrre foulard od altre cose.

 

SERVENTE PER FIORE: (FLOWER HOLDER). E’ un pacchetto di quattordici fiori a molla costruiti con carta velina colorata, riposti all’interno di due serventi che si rendono necessarie per la loro produzione dalle mani mostrate vuote all’inizio del numero di magia.

 

SERVENTE PER MONETA: (COIN HOLDER). E’ una servente per 4 oppure 5 monete, a seconda delle dimensioni.

 

SERVENTE PER PALLE DI BILIARDO: (BILLIARD BALL HOLDER). E’ una speciale servente destinata ad abili manipolatori, da appuntare all’interno della giacca e che è molto utile per fare apparire palle da biliardo dalle mani mostrate completamente vuote, oppure per farle scomparire. E’ costruita in metallo ed è fornita di una spilla con la quale la si può appendere dove serve, ma prevalentemente all’interno delle giacche.

 

SIGARETTA O FIAMMA: (CIG O FLAME). E’ uno speciale gimmick, che deve essere impalmato e che funziona con carta lampo, la quale viene bruciata producendo una fiammata. La combustione avviene tramite un sistema di accensione alimentato da una batteria. Questo gimmick consente di accendere una sigaretta tra le dita della mano. Viene utilizzato da coloro che conoscono perfettamente le tecniche di impalmaggio e misdirection.

 

SILVER CASCADE COILS: è una confezione che serve per 12 cariche di  cascate di carta in tre differenti colori e cioè argento, oro, e multicolore. Vengono utilizzate per fare apparire tre cascate di carta lucida colorata, dalle mani mostrate in precedenza vuote. Sono destinate ad abili impalmatori, se si vuole raggiungere la perfezione dell’effetto.

 

SLUSH POWDER: (POLVERE SOLIDIFICANTE). E’ una speciale polvere che, se aggiunta ad un qualsiasi liquido, solidifica all’istante. Si può anche usare sul fondo di una tazzina da caffè od una teiera, cosicché non appena si metterà  il caffè od il the, si otterrà un solido blocco unico gelatinoso.

 

SNOW STORM: (TEMPESTA DI NEVE). Sono dei pacchetti di carta sottilissima di colore bianco (ne esistono anche  delle varianti in altri colori, tra i quali il rosso o metallizzati), che vengono usati per l’effetto della “nevicata”. In genere vengono usati in unione ad un ventaglio, per disperdere su di una più vasta superficie, i pezzettini che si sono formati strappando questi speciali foglietti.

 

SOGNO DELL’EREMITA: (DREAM OF THE HERMIT). E’ un gioco costituito da un mazzo di carte E.S.P., preparato per un effetto molto interessante. Dopo avere diviso il mazzo in due mazzetti all’incirca composti dallo stesso numero di carte, sia il prestigiatore che lo spettatore sceglieranno una carta che si dimostrerà essere uguale. Questo può essere ripetuto varie volte, ed anche la carta che sarà stata scelta da un spettatore iniziale e messa da parte, risulterà uguale ad altre due carte scelta da un altro spettatore e dallo stesso prestigiatore. Non necessita di particolare abilità, poiché è molto facile da eseguire non appena si conosce il trucco.

 

SOSTEGNO PER CARTE MECCANICO: (CARD EASEL MECHANICAL). E’ una specie di leggio che serve a posizionare sopra delle carte e viene costruito in vari materiali, prevalentemente il legno. Essendoci la parola “mechanical”, siamo in presenza della versione truccata. Esistono anche delle versioni senza trucco, che chiameremo “card easel”, oppure con il corretto termine di “card easel plains”.

 

SOSTEGNO PER CARTE TRUCCATO: (CARD EASEL FAKED). E’ una specie di leggio che serve a posizionare sopra delle carte e viene costruito in vari materiali, prevalentemente il legno. Essendoci la parola “faked”, siamo in presenza della versione truccata. Esistono anche delle versioni senza trucco, che chiameremo “card easel”, oppure con il corretto termine di “card easel plains”.

 

SOSTEGNO PER CARTE: (CARD EASEL). E’ una specie di leggio che serve a posizionare sopra delle carte e viene costruito in vari materiali, prevalentemente il legno. Ne esistono anche di truccati. Se il leggio è senza trucco, si usa il termine di “card easel plains”. Esistono poi le versioni con il trucco che chiameremo “card easel mechanical” oppure “card easel faked”.

 

SOSTEGNO PIANO PER CARTE: (CARD EASEL PLAINS). E’ una specie di leggio che serve a posizionare sopra delle carte e viene costruito in vari materiali, prevalentemente il legno. Essendoci la parola “plains”, siamo in presenza della versione senza trucco del leggio. Esistono anche delle versioni con il trucco che chiameremo “ card easel mechanical“ oppure “card easel faked”.

 

SPAZIO: (BREAK). Spazio lasciato tra le carte del mazzo, che serve per ritrovare facilmente una carta dispersa nello stesso.

 

SPRAY CHE RENDE RUVIDO: (ROUGHING SPRAY). E’ uno speciale liquido che serve per fare aderire a due a due le carte, una volta che viene spruzzato sulle medesime. Si tratta della versione spray. In commercio vi sono anche le versioni stick ed in boccettina con piccolo pennello.

 

SPRING FLOWER: (FIORE A MOLLA). Sono pacchetti di 25 fiori a molla, che chiusi formano un pacchetto di cm. 9x6, ma che una volta aperti sembrano fiori molto più grandi. Possono essere legati uno con l’altro mediante un filo, per formare un bouquet.

 

STICK CHE RENDE RUVIDO: (ROUGHING STICK). E’ la versione stick del famoso roughing fluid e serve per fare aderire a due a due le carte, una volta che viene passato sulle carte.

 

SUCKER TRICK: (GIOCO DA CREDULONE). Questo termine è utilizzato per indicare tutti quei giochi di prestigio, in cui lo spettatore crede di avere capito dove è il trucco, mentre poi il prestigiatore lo spiazza dando una soluzione completamente diversa da come invece si sarebbe aspettato. Tipico esempio è il gioco dell’uovo nel sacchetto, in cui il prestigiatore fa finta di mettere l’uovo sotto l’ascella, facendo così in modo che gli spettatori dicano di alzarla essendosi accorti del movimento fatto, facendo però in seguito notare che sotto la stessa non c’è niente e che l’uovo è all’interno del sacchetto, dove appunto voleva che fosse. Questi prestigi (letteralmente significa “il gioco del pollo”) devono essere eseguiti senza dare assolutamente un tono di sfida agli stessi, poiché i giochi di prestigio devono sempre solo essere considerati un ottimo intrattenimento e divertimento, non certo una prova d’intelligenza.

 

SUPER SNAKE CAN: (SCATOLETTA CON SERPENTONE SUPER). E’ un serpentone di stoffa, a molla, della lunghezza di 2,70 cm di lunghezza e di circa 5 cm di diametro (ne esistono anche altri di diverse lunghezze e diametri), che viene utilizzato come gag per le scatole di produzione. Infatti, posto all’interno di una di queste scatole, non appena si apre il coperchio esce di scatto allungandosi per tutta la sua lunghezza. Viene usato in magia comica e per bambini, ma anche semplicemente per dare un tocco di allegria ad un qualsiasi spettacolo di magia in cui si usi una scatola per produrre foulard od altre cose.

 

SUPERFICIE MODERATAMENTE LUCIDA: (AIR CUSHION FINISH) (americano). Superficie moderatamente lucida di una carta.

 

 

GO TO TOP OF THE PAGE    TORNA AD INIZIO PAGINA